Leiskuva Cristiano Malgioglio on tehnyt braisialaiskappaleesta oman versionsa, jossa kertoo rakastuneensa toisen aviomieheen, jolla on vielä iso meloni.
Ja tämä Cristiano on säveltäjä ja laulaja Cristiano Malgioglio Italiasta, joka on säveltänyt paljon kappaleita tunnetuille italialaisille artisteille 70-luvulta lähtien. Hän on asunut pidemmän ajan myös Etelä-Amerikassa, joka onkin vaikuttanut miehen nykyiseen musiikkiin ja kappaleita kuullessaan onkin outoa kun niissä lauletaan italiaksi vaikka tyylin mukaan ne pitäisi laulaa espanjaksi tai portugaliksi. Ainakin Cristianon nykyisessä tuotannossa kappaleet ovat seksuaalisesti virittäytyneitä.
Tämä Mi Sono Innamorato Di Tuo Marito -kappale on käännettynä "rakastuin avioimieheesi" ja siinä lauletaan portugaliksi ja italiaksi. Kappale on cover brasilialaisesta kappaleesta, joskin sanoituksen osalta tarina lienee muuttunut. Mies on levyttänyt useamman kappaleen myös cap verdeläisen jo kuolleen paljasjalkaisen diivan, eli Cesaria Evoran tuotannosta, mutta niissäkin sanat ovat matkalla muuttuneet rohkeampaan suuntaan.
Miehen ulkoinen tyyli on leiskuva, eikä se jätä kenellekään epäselväksi mikä mies on miehiään. Tyylissä yhdistelee sujuvasti sekä miesten, että naisten pukeutumista. Mieleltään mies vaikuttaa hauskalta huumoriveikolta, on tunnustanut myös rakastuneensa tulisesti argentiinalaiseen nuoreen komeaan jalkapailloilijaan Mauro Icardiin ja kukapa meistä ei rakastuisi. Epäilee kuitenkin ettei Mauron nykyinen vaimo pidä ajatuksesta, mutta laulu ilmeisesti kertoo juuri tästä rakastumisesta.
Musiikkivideolla ei nähdä kuitenkaan miehen ihastusta Mauroa, mutta kyllä siinä edustava mies kantelee vesimelonia, katsokaa sitä söpöä voimanpattia. Cristiano seurustelee videolla muiden kylän naisten kanssa ja tarjoilee myös alkoholijuomaa ihastukselleen. Tästä kappaleesta tulee hyvä mieli ja Pirkko Liinamaakin antaisi varmasti kymmenen pistettä. Homosaatio on tainnut nyt rakastua tähän Italian ihmeeseen.
Miehen ulkoinen tyyli on leiskuva, eikä se jätä kenellekään epäselväksi mikä mies on miehiään. Tyylissä yhdistelee sujuvasti sekä miesten, että naisten pukeutumista. Mieleltään mies vaikuttaa hauskalta huumoriveikolta, on tunnustanut myös rakastuneensa tulisesti argentiinalaiseen nuoreen komeaan jalkapailloilijaan Mauro Icardiin ja kukapa meistä ei rakastuisi. Epäilee kuitenkin ettei Mauron nykyinen vaimo pidä ajatuksesta, mutta laulu ilmeisesti kertoo juuri tästä rakastumisesta.
Musiikkivideolla ei nähdä kuitenkaan miehen ihastusta Mauroa, mutta kyllä siinä edustava mies kantelee vesimelonia, katsokaa sitä söpöä voimanpattia. Cristiano seurustelee videolla muiden kylän naisten kanssa ja tarjoilee myös alkoholijuomaa ihastukselleen. Tästä kappaleesta tulee hyvä mieli ja Pirkko Liinamaakin antaisi varmasti kymmenen pistettä. Homosaatio on tainnut nyt rakastua tähän Italian ihmeeseen.
KOMMENTIT